Sacred Heart of Jesus Churh: Sacramental Preparation

 Baptisms are celebrated twice every month. The first Sunday of the month at 1:00 p.m. in Spanish and the second Sunday of the month in English at 1:00 p.m. Please contact the parish office for information and requirements.  

Baptism Dates may vary due to special celebrations!

_______________________________________

Los bautismos se celebran dos veces al mes. El primer domingo del mes a la 1:00p.m.. en español y el segundo domingo del mes a la 1:00p.m. en inglés. Comuníquese con la oficina parroquial para obtener información y requisitos.

¡Las fechas de bautismo pueden variar debido a celebraciones especiales!

 First Holy Communion is a two year preparation for children who begin in the first grade.  More information is available on the Religious Education page or call the parish office.

____________________________________

La Primera Comunión es una preparación de dos años para niños que comienzan en primer grado. Hay más información disponible en la página de Educación Religiosa o comuníquese con la oficina parroquial para obtener más información.

 The Sacrament of Confirmation program is a two year commitment of preparation.  More information is available in the Religious Education page or Please contact the office for further information.  

______________________________________

El programa del Sacramento de la Confirmación es un compromiso de preparación de dos años. Puede encontrar más información en la página de Educación Religiosa o comuníquese con la oficina para obtener más información.

 Couples preparing for Marriage should contact the parish office at least six months before the proposed wedding date to begin preparation for the Sacrament. 

______________________________________

Las parejas que se preparan para el matrimonio deben comunicarse con la oficina parroquial al menos seis meses antes de la fecha propuesta para la boda para comenzar la preparación para el Sacramento.

 The Sacrament of Penance (Confession) is available Mondays, Wednesdays and Fridays at 5:45 p.m.  (or after the 5:15 p.m. Mass) and ends when there are no longer any persons to confess.  Also on Saturdays at 4:00p.m. 

______________________________________

El Sacramento de la Penitencia (Confesión) está disponible los lunes, miércoles y viernes a las 5:45 p.m. (o después de la Misa de las 5:15 p.m.) y termina cuando ya no hay personas para confesar. También los sábados a las 4:00p.m.

 The Anointing of the Sick is available upon request for the faithful who are seriously ill, before major surgery, or advanced age.  Please call the parish office to make an appointment.  

______________________________________

La Unción de los Enfermos está disponible a petición de los fieles que están gravemente enfermos, antes de una cirugía mayor o de edad avanzada. Por favor llame a la oficina parroquial para programar una cita.

 The Sacraments of Holy Orders refers to Bish0ps, Priests and Deacons.  God the Father is the one who calls those whom He chooses to serve Him and the Church as bishops, priests or deacons.  If you are a baptized male, unmarried and free from financial or personal obligations to others,  if you are interested or have questions about a possible vocation to becoming a  priest please contact the pastor of our parish for more information.

You may also contact the Vocations Director for the Diocese of Tucson, Fr. Alan Valencia at www.diocesetucson.org/vocations.

  Los Sacramentos del Orden Sagrado se refieren a Obispos, Sacerdotes y Diáconos. Dios Padre es quien llama a quienes Él elige para servirle a Él y a la Iglesia como obispos, presbíteros o diáconos. Si es un hombre bautizado, soltero y libre de obligaciones financieras o personales con otros, si está interesado o tiene preguntas sobre una posible vocación para ser sacerdote, comuníquese con el párroco de nuestra parroquia para obtener más información.

También puede comunicarse con el Director de Vocaciones de la Diócesis de Tucson, el P. Alan Valencia en www.diocesetucson.org/vocations.